Traduction française à venir très bientôt.
Since 2013, classrooms across Canada have participated in the School Malaise Trap Program, a nationwide research project conducted by the Centre pour Biodiversité Genomiques (CBG).
Le Centre pour Biodiversité Genomiques (CBG), à l’Université de Guelph, est un institut de recherche dédié à l’identification rapide et la documentation de la vie au Canada et à travers le monde. Cela n’est pas un travail facile comme il y a des millions espèces différentes d’animaux et de plates à travers le globe, et plus de 100,000 de ceux-ci se retrouvent au Canada. De plus, il est souvent difficile de séparer les espèces apparentées de près par leur apparence, même pour les experts.
Heureusement, CBG a développé un nouvel outil qui permet l’identification d’espèces rapide et simple – c’est appelé le barcode d’ADN. Tout comme une canne de pois que le caissier scan à l’épicerie pour la séparer des autres produits, chaque espèce à une petite partie d’ADN qui peut être utilisée pour la distinguer d’une autre espèce. CBG est en train d’assembler une librairie de référence de barcodes d’ADN pour toutes les espèces du monde, appelée le « Barcode of Life Data Systems », et nous le faisons sous l’énorme projet de recherche appelé « International Barcode of Life ».
Nous avons besoin d’aide pour le compléter, et c’est où votre classe et le Programme Scolaire de Trappe Malaise entre en jeux.
Through the School Malaise Trap Program, we have provided thousands of students with information on biodiversity, DNA barcoding, and the star of our program — the Malaise trap.