{"id":39,"date":"2014-07-28T15:58:02","date_gmt":"2014-07-28T15:58:02","guid":{"rendered":"http:\/\/malaiseprogram.ca\/?page_id=39"},"modified":"2016-07-20T12:37:50","modified_gmt":"2016-07-20T12:37:50","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/for-teachers\/resources\/","title":{"rendered":"Mat\u00e9riel de cours"},"content":{"rendered":"Dans le cadre du programme les mat\u00e9riaux n\u00e9cessaire au cours seront fournis sur DVD et\/ou en version papier, mais ils sont aussi disponible ci-dessous. S\u2019il y a quelque chose que nous avons oubli\u00e9 d\u2019afficher, veuillez <u><a href=\"mailto:info@malaiseprogram.ca\">nous contacter<\/a><\/u>, nous nous assurerons de l\u2019ajouter dans les plus courts d\u00e9lais.<\/p>\n<p><strong>Mat\u00e9riaux pour les \u00e9coles primaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/FallSMTP-2016_Canada-Program-Overview-Elementary.pdf\" target=\"_blank\">Program Overview Elementary<\/a> (Fall 2016)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/D\u00e9ploiement-de-la-trappe-Malaise-1.pdf\" target=\"_blank\">D\u00e9ploiement de la trappe Malaise<\/a> (Automne 2016) &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/FallSMTP-2016_Malaise-Trap-Deployment.pdf\" target=\"_blank\">Malaise Trap Deployment<\/a> (Fall 2016)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/PSTM-Automne-2016_Feuille-de-Rapport-de-Collecte.pdf\" target=\"_blank\">Feuille de Rapport de Collecte <\/a>\u00a0(Automne 2016) &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/FallSMTP-2016_Malaise-Trap-Data-Spreadsheet.pdf\" target=\"_blank\">Collection Records Spreadsheet<\/a> (Fall 2016)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Video-de-Classe.mp4\" target=\"_blank\">Vid\u00e9o de Classe<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Classroom-Video_Elementary.mp4\" target=\"_blank\">Classroom Video<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Activit\u00e9-Trie-dInsectes.zip\" target=\"_blank\">Activit\u00e9 de Classe: Trie d&rsquo;Insectes<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Activity-1-Bug-Sort.zip\" target=\"_blank\">Classroom Activity: Bug Sort<\/a> (45 min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mat\u00e9riaux pour les \u00e9coles secondaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/FallSMTP-2016_Canada-Program-Overview-Secondary.pdf\" target=\"_blank\">Program Overview Secondary <\/a>(Fall 2016)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/D\u00e9ploiement-de-la-trappe-Malaise-1.pdf\" target=\"_blank\">D\u00e9ploiement de la trappe Malaise<\/a> (Automne 2016) &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/FallSMTP-2016_Malaise-Trap-Deployment.pdf\" target=\"_blank\">Malaise Trap Deployment<\/a> (Fall 2016)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/PSTM-Automne-2016_Feuille-de-Rapport-de-Collecte.pdf\" target=\"_blank\">Feuille de Rapport de Collecte <\/a>\u00a0(Automne 2016) &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/FallSMTP-2016_Malaise-Trap-Data-Spreadsheet.pdf\" target=\"_blank\">Collection Records Spreadsheet<\/a> (Fall 2016)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Classroom-Video-Secondary.mp4\" target=\"_blank\">Classroom Video<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Activit\u00e9-1-Identification-dinsectes.zip\" target=\"_blank\">Activit\u00e9 de Classe 1: Identification d&rsquo;Insectes<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Activity-1-Bug-ID.zip\">Classroom Activity 1: Bug ID<\/a> (45 min)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Activit\u00e9-2-Extraction-de-lADN-de-fraise.zip\" target=\"_blank\">Activit\u00e9 de Classe 2: Extraction de l&rsquo;ADN de Fraise<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Activity-2-Strawberry-DNA-Extraction.zip\" target=\"_blank\">Classroom Activity 2: Strawberry DNA Extraction<\/a> (45 min)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/BIObus-Postcard.pdf\" target=\"_blank\">BIObus Postcard<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/C\u2019est-une-trappe-Malaise.pdf\" target=\"_blank\">C\u2019est une trappe Malaise!<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Its-a-Malaise-Trap.pdf\" target=\"_blank\">It&rsquo;s a Malaise Trap!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Malaise-Trap-Setup-Instructional-Video.mp4\" target=\"_blank\">Malaise Trap Setup Instructional Video<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/School-Malaise-Trap-Program-Brochure.pdf\" target=\"_blank\">School Malaise Trap Program Brochure<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Malaise_1937.pdf\" target=\"_blank\">Original 1937 Paper by Ren\u00e9 Malaise<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/BIObusTourApril28_New.mp4\" target=\"_blank\">Virtual Tour of the BIObus<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Consultez notre page <u><a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/links\/\">Liens<\/a><\/u>\u00a0pour d\u00e9couvrir davantage de ressources \u00e9ducatives, incluant des blogs reli\u00e9s \u00e0 la biodiversit\u00e9 et des sites web!","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du programme les mat\u00e9riaux n\u00e9cessaire au cours seront fournis sur DVD et\/ou en version papier, mais ils sont aussi disponible ci-dessous. S\u2019il y a quelque chose que nous avons oubli\u00e9 d\u2019afficher, veuillez nous contacter, nous nous assurerons de l\u2019ajouter dans les plus courts d\u00e9lais. Mat\u00e9riaux pour les \u00e9coles primaires Program Overview Elementary &hellip; <a href=\"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/for-teachers\/resources\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Mat\u00e9riel de cours<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":266,"featured_media":287,"parent":1168,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5266,"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/5266"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/malaiseprogram.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}